Marooned in deep space by that wretched blue rodent.